Aculturizacion y transculturización:

Entiéndase por Aculturizacion como el proceso en el cual  dos o más culturas entran en contacto produciendo un proceso de intercambio llamado Aculturación. En el que los miembros de determinado  grupo cultural adoptan poco a poco o de manera directa  las diferentes creencias y  comportamientos de otro grupo, ajenos a su cultura establecida modificando la  existente y por lo tanto la identidad del grupo.  La aculturación puede ser reconocida  por los cambios que origina en cuanto a las preferencias de idioma, la adopción de actitudes y valores comunes.

Cuando se produce una  Aculturación en determinado país o región, los cambios experimentados por la cultura receptiva, son expresados a través de diferentes formas, entre ellas:

Uno de los cambios más notables es la separación cultural, esta tiene lugar cuando las personas rechazan la cultura dominante o de acogida en favor de la preservación de su cultura de origen. La separación suele verse facilitado por la inmigración a enclaves étnicos. Es decir estos grupos no ven con buenos ojos que todas las creencias, o costumbres arraigadas desde hace generaciones sean desplazadas y posteriormente olvidadas simplemente por adoptar otras ajenas que les representan o no mantienen por así decirlo, su esencia pura. Por lo tanto ante la presión de la mayoría deciden evitar conflictos a mayor escala y optan por  separarse de aquellos que no comparte su idea de mantener su identidad (cultura) considerando que de esta forma podrán prolongar por un tiempo más. Un caso muy palpable en Centroamérica es  el de Guatemala en donde los es común ver grupos con sus ropas tradicionales a base de telas de diversos colores, llevando a sus espaldas a sus bebés mientras realizan sus labores diarias, este grupo conserva incluso en su mayoría el lenguaje tradicional de su grupo o sociedad.

Por otro lado tenemos la Integración cultural: esta se produce cuando los individuos son capaces de adoptar las normas culturales de la cultura dominante o de acogida, mientras que el mantenimiento de su cultura de origen. Integración conduce, y es a menudo sinónimo de biculturalismo es decir, a la vez que adoptan costumbres y creencias extranjeras, no dejan de lado sus raíces manteniendo o perdurando su cultura sin ser removida completamente, es más un proceso de equilibrio entre dos culturas manifestadas en un mismo territorio.

No obstante, tenemos un caso extremo que es la marginación cultural: que tiene lugar cuando las personas rechazan tanto su cultura de origen y la cultura de acogida dominante. Y por lo tanto viven al margen de implementarlas decidiendo apartarse para seguir adelante bajo sus propios estándares.

En cambio, La Transculturación se reconoce como  una variante de la Aculturación, que consiste en la adquisición de otra cultura (aculturación) y en la posterior transición a esta nueva cultura a otra, con la consecuencia del desarraigo de una cultura precedente.

Ambos procesos (transculturación y aculturación) juegan un papel trascendental  en la formación de la identidad de un país o una región, la cultura que rodea al individuo define claramente su identidad y mediante el proceso de transculturación y aculturación la cultura original sufre una alteración y por lo tanto la trayectoria de la formación de la identidad del individuo cambia, se transforma, claro está, estos procesos traen beneficios y afectaciones como el enriquecimiento de la cultura, un conocimiento generado a partir de puntos de vista distinto, la pérdida parcial o total de una de las culturas, etc.